地下偶像未增删带翻译整集剧情简介：自从上次错过见面会，周明明始终是抱有遗憾和愧疚，而他接下来面对各种各样的酒局应酬，夜里回到家想要给丁丁丁发消息诉说思念，可惜还没点发送就昏睡过去。丁丁丁在网上报名参加美人洞户外探险，隔天收拾行李准备出发时，罗源忽然过来提出要和她一同前往。虽然丁丁丁顾及罗本肯定会发火，可又没办法拒绝罗源，也只好带着她去跟探险小队会合。罗源上车后给哥哥发去消息，说明自己过两天才能回来，罗本立马拨通丁丁丁的电话，提醒她们要注意安全。此时熊非也发来消息，叮嘱罗源就在美人洞外面看风景，千万不要进入里面。周明明醒来看着自己要发给丁丁丁的消息，终究还是选择删除，随后观看读者见面会的视频，听到丁丁丁主动提及自己，不由回想起过往二人的点点滴滴。丁丁丁还在赌气拒接周明明的电话，所以周明明思虑再三，主动发去短信表示很想她。探险小队来到美人洞参观，直至前方出现警告牌，但是队长山猫想要继续往里走，丁丁丁和雪里红愿意跟随，其他人决定折路返回，约定好时间在老地点会合。偏巧外面下着暴雨，导致美人洞水位越来越高，丁丁丁和罗源眼看着时间差不多，准备先离开美人洞，可是往外走发现出口已经被水淹没，导致他们无法行走困在里面。追光救援队收到消息